Éléctions des dirigeants et des membres du Conseil Exécutif

(1) Préambule : Qui est élu et quand
(2.a) Liste des candidats désignés par le Comité des Nominations
(2.b) Nominations proposées par des membres individuels
(3) Élections : qui peut voter, et comment voter

(1) Préambule : Qui est élu et quand

Les élections des Dirigeants de l’AILC-ICLA (le Président, 4 Vice-Présidents, 2 Secrétaires, 3 Trésoriers) et des membres du Conseil Exécutif (18 membres) se tiennent lors de chaque Congrès; leur mandat dure jusqu’au Congrès suivant (pendant 3 ans normalement).

Les résultats du vote sont annoncés lors de l’Assemblée Générale à la fin du Congrès.

Les dirigeants et les membres du Conseil Exécutif démarrant leur mandat en 2019 ont été élus lors du XXIICongrès de l’AILC-ICLA qui a eu lieu à Macao en Chine du 29 juillet au 12 août 2019.

(2) Liste des candidats désignés par le Comité des Nominations

Une liste de candidats est préparée par le Comité des Nominations. La composition du Comité, ainsi que ses procédures et les critères de sélection se trouvent sur la page web du Comité des Nominations.

Les nominations peuvent également être faites par des membres individuels, comme expliqué ci-dessous.

La liste des candidats au Conseil exécutif et aux fonctions de dirigeants, avec de courtes biographies des candidats, est publiée sur cette page avant les élections. (La liste des nominés pour le trimestre 2019-22 est disponible au bas de cette page.)

(3) Nominations proposées par des membres individuels

Des membres individuels de l’AILC-ICLA peuvent eux-mêmes désigner d’autres candidats au Conseil Exécutif. Ces candidatures doivent recueillir le soutien de 7 membres en règle de l’AILC-ICLA.

Les désignations initiées par des membres individuels doivent être envoyées par e-mail aux deux Secrétaires de l’AILC-ICLA (Prof Anne Tomiche et Prof Paulo Horta. Elles doivent comporter:

  • Le nom, le titre, l’affiliation du candidat, et la confirmation que le candidat est membre de l’AILC-ICLA (veuillez préciser l’Association Nationale à laquelle le candidat appartient)
  • Un texte d’une longueur maximale d’1 page présentant le cursus et les qualifications du candidat, ainsi que les raisons de la nomination proposée
  • Le CV du candidat nominé, d’une longueur maximale d’une page
  • Une note biographique au sujet du candidat désigné ne dépassant pas 80 mots (destinée aux informations pour le vote)
  • Les noms, les affiliations et les coordonnées des 7 membres de soutien (incluant le membre proposant la nomination), et la confirmation qu’ils soient bien en règle avec l’Association (veuillez préciser les Associations Nationales auxquelles les membres de soutien appartiennent)
  • Une confirmation (par e-mail) par le candidat désigné qu’il/elle est bien disposé(e) à accepter sa nomination (n.b. le candidat désigné doit écrire en personne aux Secrétaires afin de confirmer son acceptation)
  • Une confirmation (par e-mail) par chacun des 7 membres de leur soutien à la nominationproposée (n.b. chaque membre soutenant la nomination doit écrire en personne aux Secrétaires afin de confirmer son soutien au candidat)

La date à laquelle toutes les informations et confirmations doivent être reçues sera publiée sur cette page, normalement environ 2 mois avant les élections.

Tout retard ou toute candidature incomplète ne pourra être prise en compte.

(4) Élections : qui peut voter, et comment voter

Les élections ont lieu pendant les Congrès ; les heures et le lieu des salles de scrutin seront publiés sur cette page et dans le programme du Congrès.

Afin de pouvoir participer au vote, il faut avoir été membre de l’AILC-ICLA pendant au moins un mois avant la tenue des élections.

La plupart des membres de l’AILC-ICLA sont membres d’une des Associations Nationales affiliées, bien qu’il y ait également un nombre réduit de membres individuels. Le personnel en charge de l’organisation des élections s’efforcera de présenter sur le lieu du scrutin une liste à jour des membres de l’Association. Il est vivement conseillé aux membres d’apporter une preuve d’adhésion (par exemple une lettre du Président, du Secrétaire ou du Trésorier de leur Association Nationale), afin d’accélérer les procédures de vérification le jour même. Membres peuvent aussi nous demander de vérifier leur statut d’adhésion via ce formulaire (n.b : le formulaire est actuellement hors ligne, et il sera rétabli en temps voulu).

Les membres se trouvant dans l’impossibilité d’assister au Congrès peuvent demander à être représentés par procuration via un mandataire.

Lors du scrutin, le mandataire devra montrer au personnel électoral la lettre le désignant expressément et signée par le membre qu’il représente, ainsi qu’une preuve d’admissibilité des membres qu’ils représentent (ainsi que la leur).

Les mandataires ne peuvent pas représenter plus de 2 autres membres par procuration.

Sur le bulletin de vote, électeurs peuvent cocher moins de cases que le nombre de candidats nécessaires pour chaque position, mais cocher plus de cases que le nombre précisé rendra le bulletin de vote nul.


Veuillez trouver ci-dessous:

Liste des candidats au Conseil Exécutif et aux fonctions de dirigeants (2019-22) (English only) et Courtes biographies des candidats (2019-22) (English only).